{"id":4647,"date":"2025-06-17T10:17:27","date_gmt":"2025-06-17T08:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/?page_id=4647"},"modified":"2025-06-26T18:05:34","modified_gmt":"2025-06-26T16:05:34","slug":"o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/","title":{"rendered":"O nas"},"content":{"rendered":"<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-1658868327\">\n\n\t<div id=\"col-1835883442\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1818999928\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"853\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_charlie.jpeg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"sweter noemi, czerwony, merino, damski, spodnie z wiskozy garniturowe, r\u00f3\u017cowe, blady, pudrowy r\u00f3\u017c\" srcset=\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_charlie.jpeg 853w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_charlie-200x300.jpeg 200w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_charlie-682x1024.jpeg 682w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_charlie-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_charlie-550x825.jpeg 550w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_charlie-850x1275.jpeg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1818999928 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-677518640\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"text-align: center\">By The Moon to marka tworzona z my\u015bl\u0105 o kobietach, kt\u00f3re \u015bwiadomie buduj\u0105 swoj\u0105 garderob\u0119 \u2013 z trosk\u0105 o jako\u015b\u0107, styl i siebie. Projektujemy dla tych, kt\u00f3re ceni\u0105 ponadczasow\u0105 estetyk\u0119, ale nie chc\u0105 rezygnowa\u0107 z nowoczesno\u015bci i wyrazisto\u015bci. <br \/>Wierzymy, \u017ce ubranie to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko rzecz. To spos\u00f3b, w<br \/>jaki komunikujemy si\u0119 ze \u015bwiatem. Dlatego tworzymy rzeczy, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 wyra\u017ca\u0107 siebie.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-282959276\">\n\n\t<div id=\"col-1492733646\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"gap-260508683\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-260508683 {\n  padding-top: 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #gap-260508683 {\n    padding-top: 30px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p style=\"text-align: center\">Projektujemy tak, by ka\u017cda z nas mog\u0142a tworzy\u0107 w\u0142asn\u0105 kapsu\u0142ow\u0105 garderob\u0119 &#8211; \u0142\u0105czy\u0107 elementy z r\u00f3\u017cnych kolekcji i sezon\u00f3w, tworz\u0105c z nich co\u015b w\u0142asnego.<br \/>Inspiruje nas kobieta i natura, w kt\u00f3rej wszystko ma swoje miejsce, a r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tworzy harmoni\u0119. Przenosimy ten balans na mod\u0119: \u0142\u0105czymy r\u00f3\u017cne faktury, kolory, lekkie tkaniny z mocn\u0105 form\u0105. Klasyczne kroje prezentujemy w nowoczesnych ods\u0142onach, odkrywamy je na nowo poprzez kolor, detali, wzor\u00f3w.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-742207337\">\n\n\t<div id=\"col-1275476484\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1061486419\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"853\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/by_the_moon_leopard_dress.jpeg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"sukienka panterkowa , panterka, by the moon\" srcset=\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/by_the_moon_leopard_dress.jpeg 853w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/by_the_moon_leopard_dress-200x300.jpeg 200w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/by_the_moon_leopard_dress-682x1024.jpeg 682w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/by_the_moon_leopard_dress-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/by_the_moon_leopard_dress-550x825.jpeg 550w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/by_the_moon_leopard_dress-850x1275.jpeg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1061486419 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1148982905\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Nasze kolekcje powstaj\u0105 lokalnie. Stawiamy na naturalne tkaniny, przemy\u015blane kroje i odpowiedzialn\u0105 mod\u0119. Towarzyszymy ka\u017cdemu projektowi na ka\u017cdym etapie &#8211; od pomys\u0142u po moment, w kt\u00f3rym trafia w r\u0119ce naszych klientek. Unikamy nadprodukcji, stosujemy ekologiczne opakowania zmniejszaj\u0105c nasz \u015blad w\u0119glowy.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">By the Moon to marka dla kobiet, kt\u00f3re chc\u0105 czu\u0107 si\u0119 wyj\u0105tkowo. Na co dzie\u0144.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1701387587\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_832017175\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"914\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_moon_sweter_ingrid.jpeg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_moon_sweter_ingrid.jpeg 914w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_moon_sweter_ingrid-214x300.jpeg 214w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_moon_sweter_ingrid-731x1024.jpeg 731w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_moon_sweter_ingrid-768x1076.jpeg 768w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_moon_sweter_ingrid-550x770.jpeg 550w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_moon_sweter_ingrid-850x1190.jpeg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 914px) 100vw, 914px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_832017175 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1701387587 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1701387587 > .col-inner {\n    margin: 300px 0px 0px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-217739207\">\n\n\t<div id=\"col-1417809929\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"gap-920271814\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-920271814 {\n  padding-top: 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #gap-920271814 {\n    padding-top: 30px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1425518644\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_denim.jpeg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"kurtka z denimu i spodnie denimowe Ivy, granatowy denim, jeans\" srcset=\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_denim.jpeg 1280w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_denim-300x200.jpeg 300w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_denim-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_denim-768x512.jpeg 768w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_denim-550x367.jpeg 550w, https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/By_the_Moon_denim-850x566.jpeg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1425518644 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1425518644 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4647","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O nas - By The Moon EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O nas - By The Moon EN\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"By The Moon EN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T16:05:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/slide-show_ss26_btm_facebook.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"659\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/\",\"url\":\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/\",\"name\":\"O nas - By The Moon EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-17T08:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T16:05:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O nas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/\",\"name\":\"By The Moon EN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O nas - By The Moon EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"O nas - By The Moon EN","og_url":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/","og_site_name":"By The Moon EN","article_modified_time":"2025-06-26T16:05:34+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":659,"url":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/slide-show_ss26_btm_facebook.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/","url":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/","name":"O nas - By The Moon EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-17T08:17:27+00:00","dateModified":"2025-06-26T16:05:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/o-nas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O nas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/","name":"By The Moon EN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4647"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6916,"href":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4647\/revisions\/6916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bythemoon.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}